Skip to main content

Faux Amis

It seems that in this life (as opposed to which other life? Or is that a question for another, perhaps less sober enquiry?), no matter how professional, perky or enthusiastic you are, how polite and efficient you may be, whether at work or in your personal life, there is always going to be someone or something that quickly and effortlessly, possibly even disinterestedly, turns up and makes you look like a buffoon.

I can point to innumerable examples in both scenarios mentioned, not least and most recently having striven to set up a project workshop, against all the odds and fervent opposition from nearly everyone who may have become involved, scraping and bowing and making ludicrously rash promises which, in true heroic style, I had to keep or else, only for the turd who was delivering it to forget to show up. Quel bouffon. But when it comes to the intellectual life (a life I can only wish I had and therefore one unlikely to show me up in public) it is doubly galling to find that what one thinks one knows is just that - assumed knowledge. This week I have been embarrassed to discover on not one, but two occassions, that what I thought I knew was complete toss. "Who gives a fuck?" you might wonder with no undue histrionics.

I do.

I don't care what you think, as this isn't something lived out in the eyes or minds of the public. I can't make any great claims as to the great size of readership of FDN, hence this is for all intents and purposes something private (but a matter of public record for anyone who wishes to search blogs for the words crepuscular or pulchritudinous). But to have a deeply held conviction shattered by something as unfeeling (and incapable of feeling) as a dictionary is a hurt deeper than words.

Ok, not so big a deal in reality then.

Still, when I went to call this workshop-forgetting turd a pulchritudinous lout in an email, on impulse I checked my online dictionary, only to discover that this beautifully decrepid and corruption-laded word actually means "possessing of physical comeliness". Infidel! Language escapes me as I try to come to terms with such falseness. What polar opposition! Perhaps I could get away with using it to mean what I want it to mean, but then I run the risk of being found out by some lexicon-wielding shit. On switching to crepuscular, another fine filth-filled mouthful, I was equally dulled into insensibility by Webster's definition - of, relating to, or resembling twilight.

Arse.

I think in future I'll stick to the tried and tested vulgate when it comes to illuminating a churl.

And for those single-minded pedants - I know I've used faux amis incorrectly, so cram it up your cram-hole.
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Rage, rage against the piling up of shite.

It’s Local Election Day in Cardiff, and on my way out with the dog, I am greeted by the smiling faces of the Liberal Democrats’ Plasnewydd Focus Team. I had naively believed that I might go one day without being harassed by the Liberal Democrats, but obviously today was not going to be that day. Nonetheless, it was the final straw for me and my paper-thin patience. A little history, and some contemporaneous comment, would be useful right about now I think. The Lib Dems have led the council in Cardiff since 2004. My sources in the Welsh Conservative Party have indicated that they are about to take a complete pasting in today’s local election, with Labour way out in front, likely to come close to the 50 members they had back in 1999. In my opinion, this is a justified spanking. And yet I am unable to justify this on a political level. According to some of the bombastic nonsense that comes through my door unbidden every single day of the week and often on weekends too,
2 comments
There's a bit missing...

Stay angry, people.

Ed's dead, baby. Borrowed, with thanks, from the Independent I was unsure whether or not to write a post, post-election, on my post-election blues. For the most part, this was because I'm sure that political commentators, bloggers, activists, and people with far more understanding of the political landscape and the effect that the latest result would have on the lives of those for whom the spectre of a Tory government was only a bad dream, a shade that haunted at night when the lights burned low and the wolves howled at the door, had already used all of the adjectives and metaphors of despair in ways far more eloquent than anything I might come up with. I find however that I must say something, even if it doesn't help matters, to explain to myself more than anyone else why it is I feel so miserable. I will probably have no right to bemoan a Conservative government - my country still has a socialist leader, in theory if not in practice - particularly as I did very littl
Post a Comment
There's a bit missing...

Four more years...

I was excited to have remembered my own 4th wedding anniversary this past week, especially as I have a habit of forgetting such things (sorry mum). That said, I barely made it in time with a celebratory laurel tree, thanks to a very lovely lady at Covent Garden Flowers , for my gorgeous and under appreciated wife. She, on the other hand remembered well in advance and got me what she thought was the most appropriate gift imaginable.  At this point I should probably reference Wikipedia's anniversaries page , at which I found out that I was in the the correct customary area in my choice of gifts. Year 4 in the UK is traditionally fruit and flowers, and my laurel tree was in flower - see the handily appended table below. Year U.S. U.K. 1 st Paper 2 nd Cotton 3 rd Leather 4 th Linen, silk Fruit and flowers However, she on the other hand had missed her mark.  "One is paper," she said authoritatively, "whereas two is something like cloth, or crinoline, and
Post a Comment
There's a bit missing...